共同体法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكّر اللجنة بأن التحقيق الذي أجرته اللجنة الأوروبية بشأن هذه المسألة خلص إلى عدم وجود انتهاك لقانون الجماعة الأوروبية.
   他提醒委员会，欧洲联盟委员会就此事的调查总结认为并无违反共同体法律之处。
2. 1994 شاركت في عمليات التفاوض في الصكوك القانونية المتعلقة بإحياء جماعة شرق أفريقيا وصياغة هذه الصكوك (أروشا، جمهورية تنـزانيا المتحدة).
   参加（坦桑尼亚灵活共和国阿鲁沙）恢复东非共同体法律文书的谈判和起草工作。
3. وأشار في هذا الصدد إلى ممارسة المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان فيما يتصل بمراقبة أفعال الدول في تنفيذ قانون الجماعة الأوروبية.
   在这方面，他是指欧洲人权法院在管制执行欧洲共同体法律方面国家行为的做法。
4. وتكمن الصلاحيات التشريعية في برلمان المملكة المتحدة (وستمنستر) بوصفه الهيئة العليا لسن القوانين (باستثناء قانون الجماعة الأوروبية).
   立法权在联合王国议会（威斯敏斯特），议会是最高立法机构（除了欧洲共同体法律）。
5. بيد أنه تجدر الإشارة إلى أن التشريع الكاميروني وتشريع الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا بوسعهما إلى حد ما مواجهة هذه الحالة.
   然而，应指出，喀麦隆法律和中非经货共同体法律可在一定程度上应对这种情况。