共同事务工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهكذا فإن الخدمات القانونية مستقلة عن الخدمات المشتركة اﻷخرى، ولذلك فهي تُعامل إلى حد ما بشكل مختلف عن الخدمات اﻷخرى في فرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة.
因此,法律事务与其他共同事务有所不同,在共同事务工作队之内对待法律事务也与对待其他事务略为不同。 - وأنشأت هذه اللجنة فرقة عمل للخدمات المشتركة في جنيف ترأسها منظمة الصحة العالمية وتشرف على تطوير وتنفيذ الأنشطة التشغيلية والخدمات التقنية المشتركة بين الوكالات.
该委员会成立了由卫生组织任主席的日内瓦共同事务工作队，监督制定和执行机构间业务活动和技术服务的情况。 - وحصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية من شعبة المشتريات على بعض سجلات الفريق العامل المعني بالمشتريات التابع لفرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة، التي تظهر محاولات لتعريف مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر.
监督厅从采购司获得了共同事务工作队采购工作组的一些记录，显示曾试图对最高性价比进行界定。 - وذلك يمثــل جهدا مشتركا بين الوكاﻻت وينفذ بالتعاون الوثيق مع الفريق الفرعي المعني بوفورات الطاقة الذي شكل تحت إشراف فرقة عمل اﻷمــم المتحــدة المشتركة بين الوكــاﻻت والمعنيــة بالخدمــات المشتركـة.
这是一项机构间努力,与节省能源分组密切合作执行。 该分组是在联合国机构间共同事务工作队领导下组成的。 - وبناء على طلب من اﻷمين العام المساعد، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم ورئيس فرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة، وافق مكتب خدمات المشاريع على رئاسة الفريق العامل المعني بخدمات الشراء المشتركة.
应会议和支助事务厅助理秘书长和共同事务工作队主席的要求,项目厅同意担任采购共同事务工作组的主席。