共享资源的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكي يجري تقاسم الموارد والسلطة، فيتعين تنقيح السياسات والممارسات القائمة التي تتبعها المؤسسات الحكومية الدولية، ومقاومة السيطرة والتكتلات المؤسسية.
   要共享资源和权力，必须修改政府间体制的现行政策和做法，并抵制企业控制和集中。
2. ورئي أن تلك المبادرات المتعلقة بتبادل المعلومات وتقاسم الموارد والخبرات بالاقتران مع أفضل الممارسات حاسمة الأهمية وينبغي تشجيعها.
   交流信息并共享资源和专长的这种举措若与最佳做法相结合即可起关键作用，应予以鼓励。
3. (ﻫ) منصات العمل الجماعي والتعاون الافتراضيين التي تستخدم المعلومات المشاع وأشكالاً شتى للإنتاج المشترك بين نظراء بالاستناد إلى هذه المعلومات المشاع؛
   虚拟团队和协作的平台----利用信息共享资源和各种形式的非商业化同俦生产；
4. 2013، تزامن عمل الآلية مع عمل كلتا المحكمتين وتقاسمت الموارد مع المحكمتين وتبادلت معهما الدعم والتنسيق.
   余留机制在2012-2013两年期期间与两个法庭同时存在、共享资源、相互支持和协调。
5. وفي هذا الصدد، ساعد تبادل الموارد والهياكل المشتركة بين الإدارتين كلتيهما في تأمين استمرار تكامل الجهود والقيادة والمراقبة الفعالتين.
   在这方面，两个部门共享资源和共有机构有助于确保继续协调努力，进行有效指挥和控制。