公诉人的阿拉伯文

[ gōngsùrén ] 读音:

ونقل الشباب العشرة إلى الشعبة السادسة لمكتب المدعي العام.
这10名青少年被转往公诉人办公室第六分厅。
أما الآخرون فيشكلون ما يطلق عليه النيابة العامة أو القضاء الواقف.
后者构成通常称为司法部或公诉人的机构。
وخلال المرافعات الشفهية، سحب المدعي العام التهمة بسبب عدم توفر الأدلة المستندية.
在口头审理中，公诉人因证据不足撤诉。
ولكن أُعلن مؤخراً أنه سوف يكون هناك ثمانية مدّعين.
不过，最近苏丹公布，当地将增设八名公诉人。
وينظر الادعاء حاليا في إمكان إعادة محاكمة هؤلاء الأشخاص الثلاثة.
目前，公诉人正在考虑对三名男子再次提审。