公義的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان بدء نفاذ النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية خطوة إلى الأمام لم يسبق لها مثيل بالنسبة للعدالة والنظام في العالم.
   《国际刑事法院规约》的生效是朝着世界秩序与公义迈出的史无前例一步。
2. ويقدم المعهد حلقات العمل وعمليات الحوار ويوفر الأماكن للنهوض بطرق صنع السلام وفهم جذور وعواقب الصراع.
   琼安和平与公义学院举办研讨会和对话，并为推进调解技巧、了解冲突始末提供场所。
3. وعلى النقيض من ذلك، فإن توفير حماية أقوى واحترام أكبر لحقوق الإنسان والديمقراطية والعدالة الاجتماعية هو من صميم إجراءات تعزيز الأمن.
   相反，更坚定地保护和尊重人权、民主和社会公义，对促进安全来说是必不可少的。
4. ويمنع دستور لاو جميع أفعال الطغيان أو الأفعال الاستبدادية التي يمكن أن تنال من كرامة الأشخاص وسلامتهم البدنية وحياتهم ووجدانهم وممتلكاتهم.
   《老挝宪法》禁止一切有损于人民尊严、福祉、生命、公义和财产的暴政或专制行为。
5. وللمدير أيضاً أن يستعمل هذه السلطة التقديرية في حال الدعاوى الجنائية إذا رأي أن ذلك يخدم العدالة.
   在刑事案件方面，如法律援助署署长认为提供法律援助有利于维护公义，则可行使同样的酌情权。