公共会计的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتهم عدة متكلمين الحكومة الحالية بالتهاون في المحاسبة العامة وبالسماح ببيع مساحات مفرطة من الأراضي العامة وتكميم أفواه المنشقين.
   几名发言者指责现政府在公共会计问题上存在疏忽，允许出售过多公地和压制不同的意见。
2. بيد أنه ينبغي تعزيز قدرة الجهاز المركزي للمحاسبات من أجل تحسين الامتثال للمعايير المتعارف عليها دولياً في مجال المحاسبة والمراجعة بالقطاع العام().
   但是，中央审计机构的能力必须加强，以进一步遵守国际承认的公共会计和审计准则。
3. ووفقا لهذا القرار، عين المجلس الدولي للمشورة والمراقبة شركة مستقلة لتتولى مراجعة حسابات صندوق التنمية للعراق.
   依照该项决议，国际咨询和监测委员会任命一个独立的公共会计师事务所对伊拉克发展基金进行审计。
4. وتطرق إلى التحدي المتمثل في وضع الأطر على الصعيد الوطني وتنفيذ نظام للمحاسبة العامة خاص بالخدمات التي تقدمها الغابات.
   他论述了在全国范围内制订框架且维持一个关于森林提供的服务的公共会计制度所面对的挑战。
5. وسيقيّم استخدام المتعاقدين في المنطقتين المذكورتين في نهاية عام 2002، عندما ينتهي العقد مع شركة المحاسبة العامة.
   2002年底将评估这些区域聘用承办人的情况，因为2002年底同公共会计事务所的合同将到期。