公共事务科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد وضع قسم الشؤون العامة توجيهات جديدة في مجال السياسات ونشرها لدى جميع العناصر الإعلامية، وتتعلق باستخدام وسائط الإعلام الرقمية والاجتماعية وبالكيفية التي يمكن بها إدماج برامج وسائط الإعلام التقليدية في وسائط الإعلام الرقمية.
公共事务科制定并向所有新闻部门推出了关于数字和社会媒体的使用以及如何将传统媒体平台并入数字媒体的新的政策指导。 - وسيتمكن قسم الشؤون العامة، بانضمام طاقم إضافي من الموظفين المكرسين للتوعية إليه في السنة القادمة، من التوسع في هذا البرنامج ومن ضمان بقاء الجمهور على وعي بالمحكمة وداعما لولايتها.
今后一年中还将有更多的人员专门从事对外宣传活动，这将使公共事务科能够扩大这一方案，确保农村民众了解法院的情况，支持其任务。 - 5-18 يشمل مكتب وكيل الأمين العام، إدارة عمليات حفظ السلام، المكتب الأمامي لوكيل الأمين العام ومكتب رئيس الديوان الذي يضم بدوره المكتب التنفيذي وقسم العلاقات العامة ومركز عمليات حفظ السلام.
18 维持和平行动部副秘书长办公室下设副秘书长前沿办公室和办公室主任办公室，后者下设执行办公室、公共事务科和维和情况中心。 - ويركّز قسم العلاقات الخارجية جهوده، منذ إنشاء المحكمة، على تصويب المعلومات الخاطئة بشأنها، وعمل القسم جاهدا على تحسين الرسائل التي توجهها المحكمة، وذلك في محاولة منه لضمان نشر الوقائع وليس التكهنات.
自从法庭成立以来，公共事务科的重点一直是纠正关于法庭的错误信息。 该科尽力完善法庭信息，努力确保报告的都是事实而不是猜测。 - ويشمل مكتب وكيل الأمين العام المكتب الأمامي؛ ومكتب مدير الشراكة الاستراتيجية لحفظ السلام؛ ومكتب رئيس الأركان، الذي يتألف من المكتب التنفيذي، وقسم الشؤون العامة، والمركز المعني بالحالة.
副秘书长办公室包括前沿办公室、维持和平战略伙伴关系事务主任办公室和办公厅主任办公室，后者由执行办公室、公共事务科和情况中心组成。