全神贯注的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، فإن من المنطقي الشروع أولا بتحليل أسباب عدم كفاية فعالية الآليات القائمة ووضع الإصبع بالتحديد على العقبات التي تعترضها.
   阿尔巴尼亚认为，常规武器扩散和滥用是一个令国际社会全神贯注的问题。
2. علينا أن نركز على ما هو هام حقيقة بالنسبة للناس في المنطقة المحيطة بالبحر الأسود، بل وبالنسبة للناس في جميع أرجاء العالم.
   我们必须全神贯注于对黑海各国人民乃至在这一问题上对世界各国人民最重要的事情。
3. ولذلك ركزت اللجنة اهتمامها على النشاط في مجالها التنظيمي، وهو المجال الذي يخرج عن نطاق الولاية الوطنية على مصائد الأسماك في المنطقة الخاضعة للاتفاقية.
   因此，它全神贯注在其管制区内的活动；管制区是公约区内国家渔业管辖范围以外的地区。
4. وفي الوقت الراهن، تركز الحكومة على المحافظة على السلامة الإقليمية للوطن. وفي هذه الظروف، تأتي الجهود المبذولة لتعزيز النهوض بالمرأة في مرتبة ثانوية.
   目前政府正全神贯注地保护领土的完整，在这种情况下，提高妇女地位的重要性就退居其次了。
5. وتتابع البوسنة والهرسك باهتمام كبير وانشغال وقلق شديدين تطور الأوضاع في البلدان العربية الصديقة التي تأثرت بتغيرات اجتماعية وسياسية عميقة.
   波斯尼亚和黑塞哥维那高度重视和全神贯注地关心受到深刻社会和政治变革影响的阿拉伯友好国家的形势发展。