全球移徙小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتؤيد المفوضية بالكامل الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية، والفريق العالمي للهجرة، وتقف على أهبة الاستعداد لدعم أي مبادرة تنبثق عن هذه المنتديات.
难民署全力支持国际移徙与发展问题高级别对话及全球移徙小组，准备好支助这些论坛产生的任何倡议。 - وما زلنا عضوا نشطا في الفريق، الذي يهدف إلى تعزيز الفعالية الكلية للاستجابة المشتركة بين الوكالات للفرص والتحديات التي تشكلها الهجرة.
全球移徙小组旨在加强对移徙带来的机遇和挑战作出的机构间对策的总体效力，我们仍然是该小组的一名活跃成员。 - وتؤيد كندا النظر في الآليات المناسبة لتمكين المجتمع المدني، والمجموعة العالمية للهجرة المنشأة مؤخرا، من المساهمة في أية مناقشات قد تقرر الدول إجراءها.
加拿大支持考虑建立适当机制，让民间社会和新设立的全球移徙小组参与各国可能决定进行的任何持续的讨论。 - وترحب الولايات المتحدة بعمل المجموعة العالمية للهجرة، الذي سيعزز قدرة منظومة الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للهجرة على معالجة الصلة بين الهجرة والتنمية.
美国欢迎全球移徙小组的工作，他们的工作能够加强联合国系统和国际移徙组织解决移徙和发展关系问题的能力。 - ومن خلال الفريق العالمي المعني بالهجرة، تسعى المفوضية على نحو فعال إلى تشجيع منظور قائم على حقوق الإنسان في التعامل مع الهجرة وتعميمه داخل منظومة الأمم المتحدة بأسرها.
人权高专办通过全球移徙小组积极寻求联合国系统内促进对移徙问题采取人权办法，并使其主流化。