全球海洋评估的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يستعرض التقدم المحرز في مجال التقييمات العالمية ودون العالمية التي تجري في الوقت الحاضر مثل توقعات البيئة العالمية وتقييم البحار العالمية اللذان يحتاجان إلى دعم مستمر من جانب الحكومات.
   它回顾了目前进行中的全球和次全球评估，如仍需各国政府继续支持的《全球环境展望》和《全球海洋评估》。
2. فقد عقد الخبراء اجتماعا بشأن التقييم العالمي للبيئة البحرية في عام 2005 أحيلت نتائجه إلى الجمعية العامة في دورتها الستين واتخذت الجمعية إجراءات بشأن توصيات الفريق.
   2005年曾举办全球海洋评估专家会议，会议结果已转交大会第六十届会议，并且大会也根据小组的建议采取了行动。
3. 47- يجري الإعداد لإنشاء تقييم بحري عالمي بهدف تقديم تقارير متسقة عن حالة النظم الإيكولوجية البحرية والاتجاهات المتعلقة بهذه النظم واستخداماتها.
   47．目前正在着手进行一项全球海洋评估，旨在以连贯的方式汇报海洋生态系统的现状及与这些生态系统及其使用有关的发展趋势。
4. ونرحب بالتحضيرات لبدء المرحلة الأولى للتقييم العالمي العادي للبيئة البحرية وبعقد الاجتماع الأول للفريق التوجيهي المخصص الذي تتولى رئاسته المكسيك وأستراليا.
   我们欢迎筹备开展第一阶段经常性全球海洋状况评估（全球海洋评估）和举行由墨西哥和澳大利亚担任主席的特设指导小组第一次会议。
5. من الواضح أن تصميم تقييم بحري عالمي ناجح وتنفيذه مهمة طموحة، وإن كنا نعتقد أن بمقدور أسرة الأمم المتحدة أن تنجزها بالعمل معا.
   很显然，设计和实施一项成功的全球海洋评估是一项雄心勃勃的事业，但我们认为这是一项通过共同努力联合国系统可以完成的事业。