全球化所涉社会问题世界委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت إلى أن اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة ترى أن الكثير من المشاكل الراهنة لا ترجع إلى العولمة بحد ذاتها بل إلى النواقص في إدارة شؤونها.
据全球化所涉社会问题世界委员会称，当前的许多问题都不是全球化本身引起的，而是因为对全球化的管理有问题。 - وأعرب عن ترحيب منغوليا بالتقرير المقدم من اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاقتصادي للعولمة وقال إن بلده يرى أنه يلزم إيلاء أولوية عالية للتوصيات الواردة في ذلك التقرير.
79．蒙古对全球化所涉社会问题世界委员会最近起草的报告表示满意，并认为应该将其中所列的建议作为优先重点。 - وأُعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي أن يراعي البرنامج الفرعي بشكل أكبر عملية العولمة، وفي هذا الصدد ينبغي ذكر ما تقوم به اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة من أعمال.
有意见认为，次级方案3应更多考虑到全球化进程。 在这方面，应提到全球化所涉社会问题世界委员会的工作。 - وما فتئت منظمة العمل الدولية تؤكد على مفهوم العمالة هذا باستمرار، و لا سيما مؤخرا في التقرير الأخير لعام 2004 الصادر عن اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة(13).
国际劳工组织持续运用后一就业概念，最近一次是在2004年全球化所涉社会问题世界委员会的报告中提出。 13 - وقامـت بـإرساء أسس عملية مجديـة اللجنة العالمية المعنية بالبـُـعد الاجتماعي للعولمة، التابعة لمنظمة العمل الدولية، التي يشارك في رئاستها رئيس جمهورية فنلندا ورئيس جمهورية تنـزانيا المتحدة.
由芬兰和坦桑尼亚联合共和国总统担任共同主席的劳工组织全球化所涉社会问题世界委员会为此奠定了富有成效的基础。