全球信息和通信技术与发展联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعزّز التحالف الدولي أيضا شبكته من أصحاب المصالح، ولا سيما من خلال التواصل مع مجتمعات الشباب وإشراكهم في وضع برنامج عمل يقوم على عاتقهم لتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية.
   全球信息和通信技术与发展联盟还加强其利益攸关方网络，特别是通过向青年人作宣传，使他们参与制定一项面向青年人的信息和通信技术促进发展议程。
2. الصحة الرقمية والتنمية في أفريقيا.
   2009年7月在经社理事会的实质性会议期间，全球信息和通信技术与发展联盟举办了一次部长级早餐圆桌会议以及一次关于非洲和最不发达国家的特别活动：伙伴关系与卫生----非洲的数字卫生与发展。
3. (د) أحاط، في هذا السياق، علما بمبادرة الأمين العام لإقامة التحالف العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية، وطلب إليه إدراج معلومات عن أنشطة التحالف في تقريره السنوي إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   (d) 在这方面，注意到秘书长发起全球信息和通信技术与发展联盟的举措，并请秘书长将有关该联盟活动的信息纳入向经济及社会理事会提交的年度报告。
4. كما أنه يرحب باستهلال الأمين العام مؤخراً التحرك العالمي من أجل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية، مما سيمكن جميع أصحاب المصلحة من المشاركة في تنفيذ نتائج المرحلتين من المؤتمر العالمي المعني بمجتمع المعلومات.
   他也对秘书长最近发起全球信息和通信技术与发展联盟表示欢迎。 该联盟将使所有利益攸关方都能参与执行信息社会世界首脑会议两个阶段的各项成果。
5. (د) أحاط علما، في ذلك السياق، بمبادرة الأمين العام لإقامة التحالف العالمي لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات وللتنمية، وطلب إلى الأمين العام إدراج معلومات عن أنشطة التحالف في تقريره السنوي إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   (d) 在这方面，注意到秘书长发起全球信息和通信技术与发展联盟的举措，并请秘书长将有关该联盟活动的信息纳入向经济及社会理事会提交的年度报告。