全国妇女组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) تعميم الشواغر المقبلة على الأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة، والمنظمات النسائية الوطنية، والرابطات النسائية المهنية، والجامعات؛
   (a) 向各国的国家妇女机构、全国妇女组织、妇女专业团体和大学分发即将出缺的空缺通知；
2. ويقوم مكتب المرأة، باعتباره الآلية الوطنية فيما يتعلق بالمرأة، بدفع السياسات الحكومية المتعلقة بالمرأة والتوصية بمثل هذه السياسات من خلال اللجنة الوزارية المشتركة.
   作为全国妇女组织，妇女科通过部际委员会推动和建议与妇女相关的政府政策。
3. 38- وأشارت المنظمة الوطنية للنساء إلى العنف المتصل باستخدام الأسلحة فلاحظت أن الضوابط المتعلقة بالأسلحة واللوائح الخاصة بالأسلحة النارية غير كافية(55).
   全国妇女组织提到了涉及使用手枪的暴力，并指出了手枪控制和火器管制不严。 55
4. 38- وأشارت المنظمة الوطنية للنساء إلى العنف المتصل باستخدام الأسلحة فلاحظت أن الضوابط المتعلقة بالأسلحة واللوائح الخاصة بالأسلحة النارية غير كافية(56).
   全国妇女组织提到了涉及使用手枪的暴力，并指出了手枪控制和火器管制不严。 56
5. وبصفة عامة فإن مبادرة الفرص الجديدة للمرأة الآن (Now) تتصل بتدريب الصحفيات غير الملحقات بالعمل على التكنولوجيات الجديدة وعلى شبكة الإنترنت.
   特别是，全国妇女组织倡议，为失业的女新闻工作者提供关于新技术和互连网的培训。