兒童權利聯盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف التحالف أن مشكلة الوصول إلى مراكز الصحة والرعاية الاجتماعية تتفاقم برداءة الطرق ووسائل النقل، إضافة إلى سلوك بعض العاملين الصحيين السلبي الذي يتسم بقلة حفاوة الاستقبال(99).
   布基纳法索儿童权利联盟还指出，由于道路和运输工具状态不佳，以及一些卫生工作者不友好的消极态度，各地获取卫生和社会进步中心服务的情况恶化。
2. فأشاد ائتلاف حقوق الطفل بالحكومة لأنها قبلت على الفور 101 توصية قدمها الفريق العامل كما أشادت بموقفها المنفتح من التعاون مع لجنة حقوق الإنسان ومع المجتمع المدني في تنفيذ التوصيات.
   儿童权利联盟赞扬该国政府立即接受了工作组提出的101项建议，还赞扬该国政府在落实建议的过程中对与人权委员会和民间社会合作所抱的开放态度。
3. وقد أنشأت منظمات تركز على الأطفال، ومعظمها منظمات مجتمع مدني، " تحالف حقوق الطفل " الذي يعمل بتعاون وثيق مع لجان للحماية على المستويات المحلي والإقليمي والوطني لتنظيم حملات للتوعية بقضايا حماية الطفل.
   以儿童为重点的组织，主要是民间社会组织，设立了儿童权利联盟，与行政区、区域和国家保护委员会密切协作，就儿童保护问题开展提高认识活动。
4. 51- وأعرب تحالف بوركينا فاسو للدفاع عن حقوق الطفل عن قلقه من أن التعليم الثانوي متروك في معظمه للقطاع الخاص، الأمر الذي يؤدي إلى تكاليف مدرسية مرتفعة، وظروف تعليم لا تخضع للرقابة إلا قليلاً، ولا تتوافق دائماً مع الحق في التعليم.
   布基纳法索儿童权利联盟关注的是，中等教育主要由私营部门负责，其结果是学费高昂，教学条件难以控制，并非总是符合受教育的权利。
5. 25- وأوصى الائتلاف الكندي من أجل حقوق الطفل بإنشاء منصب أمين المظالم الوطني المعني بشؤون الطفل للعمل مع الجهات المدافعة عن الطفل على مستوى المقاطعات بهدف ضمان منح الأولوية لمصلحة الطفل الفضلى في كل السياسات والبرامج التي تؤثر في الأطفال(33).
   儿童权利联盟建议设立儿童问题国家监察员，以便与省儿童权利倡导者一起，确保在所有影响儿童的政策和方案中优先考虑儿童的利益。 33