克尔巴贾尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كاراباخ وتصر على إجراء استفتاء قائم على أساس التطهير العرقي.
   我们认为，事实上，亚美尼亚正是出于上述目的才要求保持对克尔巴贾尔区和拉清区的控制，阻止流离失所的阿塞拜疆人回到纳戈尔诺-卡拉巴赫区，并坚持在种族清洗的基础上举行全民投票。
2. ومن شأن إعادة مقاطعة كلبدجار وفق شروط نشر وجود دولي فيها ضمن إطار انسحاب القوات على مراحل من جميع الأراضي المحتلة أن تساعد الأطراف على النجاح في تخطي هذه الصعوبة والانتقال إلى مستوى التفاعل البنّاء.
   在派驻国际人员条件下，在从所有被占领土分阶段撤军的现实框架内，归还克尔巴贾尔区，将有助于各方成功克服这一困难，开始建设性的互动。
3. والحقيقة أن مجلس الأمن كان يعتقد في عام 1993 أن الأمر يتعلق بغزو " لمنطقة كيلبدجار بجمهورية أذربيجان من جانب القوات الأرمينية المحلية " (القرار 822)().
   的确，在1993年，安全理事会的印象是， " 亚美尼亚地方部队入侵阿塞拜疆共和国克尔巴贾尔地区 " (第822号决议)。
4. كاراباخ المعلنة ذاتيا وعلى الأقاليم السبعة المحيطة بها (كيلباجار، وغوباتلي، وجبرائيل، وفيزولي، وزنغلان، ولاتشين، وأغدام) التي تحتلها أرمينيا.
   " 阿塞拜疆政府对自封的纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国和周边7个被亚美尼亚占领的地区(克尔巴贾尔、古巴特利、贾布拉伊勒、菲祖利、增吉兰、拉钦和阿格达姆)仍然没有行政控制。
5. وأثبت على سبيل المثال نشر الجنود الأرمينيين في عام 1998 في منطقة كيلبدجار في جمهورية أذربيجان (وذلك ما يشكل الموضوع الخاص بقرار مجلس الأمن 822) في التقرير الختامي لمراقبي الانتخابات الرئاسية في جمهورية أرمينيا التابعين لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا().
   欧安组织亚美尼亚共和国总统选举观察员最后报告等都证实， 1998年亚美尼亚士兵已在阿塞拜疆共和国克尔巴贾尔地区部署(安全理事会第822号决议的具体议题)。