先行者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والرابطة البنمية للسياحة المستدامة رابطة لا تستهدف الربح، يديرها فريق من رواد مجالات السياحة، والعلوم، والتنمية، وهي تعتزم نشر السياحة المستدامة عن طريق القطاعين الخاص والعام.
   巴拿马可持续旅游协会是一个非营利协会，由旅游、科学和发展领域的一群先行者提供指导，目的是在私营和公共部门推广可持续旅游。
2. وقد كانت الكويت سبَّاقة في عقد المؤتمرات العالمية عن الإيدز حيث عقدت خمسة مؤتمرات شارك فيها عدد كبير من العلماء والمتخصصين في مجال أبحاث الإيدز.
   在召开以艾滋病为主题的国际会议方面，科威特可称是先行者，它已召开过5次这类会议，艾滋病研究领域的大量科学家和专家出席了会议。
3. وأثنى المتكلمون على المدير كنصير للإصلاح، وأشادوا بجهوده التي لم تعرف الكلل من أجل زيادة الشفافية والكفاءة في البرنامج ومن أجل زيادة التنسيق والاتساق في كل منظومة الأمم المتحدة.
   他们称赞署长是改革的先行者，并认可他在增加开发署透明度和提高效率，推进联合国系统实现更大的协调和一致性方面做出的不懈努力。
4. ولأن برنامج الأغذية العالمي كان في نهاية المطاف ما يدعى " المعتمد الأول " الوحيد للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام فقد كان متقدماً على منظومة الأمم المتحدة ككل في مجال وضع القضايا المحاسبية التقنية المتعلقة بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
   因为粮食署最终是唯一的所谓“先行者”，它在有关IPSAS的会计技术问题的制定方面走在了整个联合国系统的前面。
5. ويتم باستمرار تطويرها لتشمل تقديم الخدمات الاجتماعية والاقتصادية بجانب الصحية؛ كما تقوم الرائدات الصحيات على المستوى الوطني بتقديم خدمات التثقيف الصحي للمرأة في جميع المراحل العمرية وتوجيه المرأة الريفية للاستفادة من الخدمات الصحية الأولية والعلاجية.
   此外，女性健康先行者活跃在国家层面，向各种年龄的妇女提供健康教育，并向农村妇女展示如何将卫生服务充分用于紧急护理和治疗。