儿童安全的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ﻫ) فعالة في ضمان سلامة الأطفال وكفالة سرية الإجراءات وتوفير الاستجابة والمتابعة على نحو فوري وسريع.
有效保障儿童安全，确保诉讼程序的保密性，及时、迅速地采取应对行动和后续措施。 - (أ) ستطرح الحكومة أيضاً مشروع قانون موحد للطفولة لمعالجة قضايا سلامة الأطفال، فضلاً عن حالات الاعتداء على الأطفال؛
政府还将出台一部《综合儿童法案》，以应对儿童安全问题以及解决虐待儿童案件； - وأياً كانت الحالة في الخارج، يجب أن تُحتَرَم المدارس بوصفها مناطق للسلام، وملاجئ آمنة يستطيع أن يتمتع فيها الأطفال بطفولتهم.
无论外面的形势如何，学校应当是和平区，应当是儿童安全享受童年时光的天堂。 - وهذه الأنشطة، عند الاضطلاع بها في المناطق المتأثرة بالنـزاع، يمكن أن تعرض الأطفال للخطر ولأعمال انتقامية من جانب أعضاء الجماعات المسلحة.
在受冲突影响进行这些活动可能危及儿童安全，使其受到武装团体成员的报复。 - (ح) أن تُضمن سلامة الأطفال، بما في ذلك عن طريق اتخاذ تدابير لتفادي خطر الإيذاء أو التخويف أو الانتقام أو معاودة الإيذاء؛
(h) 保证儿童安全，包括避免任何伤害、恐吓、报复或再度受害风险的措施；