催化作用的阿拉伯文

وقد يكون اتخاذ إجراءات الآن عاملاً مساعداً على إحراز تقدم على الأجل الطويل.
现在采取行动可以对长期进展起到催化作用。
وفي كثير من البلدان، تؤدي المصارف الإنمائية الوطنية دورا حافزا هاماً.
很多国家的国内开发银行发挥了重要的催化作用。
واتسم البرنامج الفرعي بطابع حفاز في عدد من المبادرات في أفريقيا.
各次级方案对于若干有关非洲的倡议起了催化作用。
وهي تؤدي دورا مكملا ومحفزا هاما في تشجيع التنمية المستدامة.
他在促进可持续发展方面发挥重要的补充和催化作用。
وفي غضون ذلك، لا تلعب المساعدة الإنمائية الرسمية إلا دورا حفازا في كثير من الأحيان.
同时，官方发展援助往往只发挥催化作用。