偿债负担的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالنسبة لكثير من البلدان النامية، وكذلك البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، قيدت خدمة الديون الباهظة بشدة قدرتها على النهوض بالتنمية الاجتماعية وتقديم الخدمات الأساسية.
   对许多发展中国家和经济转型国家来说，过于沉重的偿债负担束缚了他们促进社会发展和提供基本服务的能力。
2. فارتفاع أعباء خدمة الدين يحرم البلدان النامية المدينة من الموارد اللازمة لبناء أساس تنافسي للتنمية الاقتصادية وإنشاء هياكل أساسية اجتماعية ومادية قوية.
   沉重的偿债负担使发展中债务国失去建立具有竞争力的经济发展基础和发展强大的社会和物质基础设施所需要的资源。
3. السياسية لبلدان أفريقية كثيرة.
   尽管一再推迟偿债期并设法把偿债负担减到比较容易应付的水平，债务威胁已经大到危及旨在恢复许多非洲国家经济和社会政治存活能力的改革努力本身的成功。
4. وذكر أنه في العديد من البلدان تعتبر اﻻستثمارات في مجال التنمية البشرية غير كافية إلى حد بعيد نظرا ﻻستنزاف ميزانياتها بالتزامات الديون.
   " 32. 在许多国家里,对人的发展没有作出充分的投资主要是由于它们的预算被偿债负担消耗掉了。
5. فارتفاع أعباء خدمة الدين يحرم البلدان النامية المدينة من الموارد اللازمة لبناء قاعدة للتنمية الاقتصادية قادرة على المنافسة وإنشاء هياكل أساسية اجتماعية ومادية قوية.
   沉重的偿债负担使发展中债务国失去建立具有竞争力的经济发展基础和发展强大的社会和物质基础设施所需要的资源。