偷猎者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أبلغت المصادر المذكورة أعلاه الفريق بأن هؤلاء الصيادين المحليين يعملون بتعاون وثيق مع جنود القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الذين يزودونهم بالأسلحة والأعيرة النارية مقابل العاج ولحوم الطرائد.
上述消息来源告诉工作组，当地偷猎者与刚果(金)武装部队一些士兵紧密合作，由这些士兵向他们提供枪支和子弹，以换取象牙和(或)丛林野味。 - وفضلا عن ذلك، لا يزال هناك عدد من العوامل الأخرى التي تساهم في انعدام الأمن، ومنها العناصر الإجرامية والقائمون بالصيد غير المشروع الذين ينتهزون فرصة انعدام القانون في المنطقة وسهولة اختراق الحدود مع السودان.
此外，还有其他一些因素促成不安定状况，其中包括利用该地区无政府状态以及与苏丹边界极易渗透这一特性从事活动的犯罪分子和偷猎者。 - وأكدت الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا هذه المعلومات المتعلقة بتشاد، مشيرةً إلى مجزرة أخرى وقعت عام 2012 وقُتل فيها أكثر من 300 فيل في بوبا ندجيدا (شمال الكاميرون) على يد صيادين غير شرعيين مدججين بالأسلحة.
中非经共体证实了乍得提供的资料，并告知委员会，2012年在布巴恩吉达(喀麦隆北部)，全副武装的偷猎者屠杀了300多头大象。 - ويقال ان هذه المافيا الواسعة الانتشار هي التي تقف خلف التجارة غير المشروعة في الببغاوات المهددة بالانقراض.(20) ويعتقد أن بعض صائدي النمور(21) والدببة(22) بطريقة غير مشروعة لهم صلات بجماعات اجرامية منظمة في الاتحاد الروسي.
据说，那不勒斯黑手党是非洲濒危鹦鹉贸易的幕后操纵者。 20在虎21和熊22的偷猎者中，有些据认为同俄罗斯的有组织犯罪集团有着联系。 - وخلصت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان إلى عدم وجود أدلة على أن الضحايا كن يمارسن الصيد غير المشروع وإلى أن الجيش ' ' تلاعب بالأدلة`` وبالغ في استخدام القوة عند التعامل مع الضحايا.
全国人权委员会得出的结论是，没有证据显示受害人是偷猎者。 军队 " 篡改了证据 " ，对受害者过度使用武力。