债务可持续性分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي المستقبل، على جميع البلدان أن تتجنب ورطة المديونية؛ ويقتضي ذلك من جميع الجهات ذات المصلحة أن تستند في قراراتها إلى تحليل مدى تحمل الديون.
   今后，所有国家都应该避免债务危机；这需要所有利益相关者将决策建立在债务可持续性分析的基础上。
2. ويجري تطوير وحدات تدريبية جديدة لبناء قدرة البلدان المستفيدة في مجالات إحصائيات الديون، والمصادقة على الدين، وتحليل حوافظ الديون، وتحليل القدرة على تحمل الدين.
   制定了新的培训模式，以在债务数据、债务确认、债务量分析和债务可持续性分析方面加强债务国的能力。
3. وﻻ بد أن يكون بمستطاع هذه البلدان أن تشارك على قدم المساواة في عملية تنفيذ المبادرة وينبغي أيضا التشديد على مبدأ ملكية المدينين لتحليل اﻻستدامة في خدمة الدين.
   它们应当能够作为平等伙伴参与执行多债国倡议的过程,并确保债务国拥有债务可持续性分析的原则。
4. وتهدف وحدات التدريب النموذجية الجديدة إلى بناء قدرات البلدان المستفيدة في مجالات إحصائيات الديون، والمصادقة على الدين، وتحليل حوافظ الديون، وتحليل القدرة على تحمل أعباء الدين.
   新的培训模块的目标是，在债务统计、债务确认、债务结构分析和债务可持续性分析方面加强债务国的能力。
5. وتشير أحدث عمليات تحليـــل القدرة على تحمل الديون إلى أن 3 من أقل البلدان نمواً تعاني من العسر، وإلى أن 11 بلداً آخر معرّض بشدة لخطر الوقوع في العسر().
   根据最近一次的债务可持续性分析，三个最不发达国家已经受债务困扰，另外11个为债务困扰高危国。