信息系統安全的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي التقرير ذاته، أحاط مجلس مراجعي الحسابات علما بقيام الإدارة بإعداد سياسة عامة للمعايير الأمنية الخاصة بنظم المعلومات، إلا أن اللجنة التوجيهية لم توافق عليها.
   审计委员会在同一份报告中注意到，行政当局已拟定一项信息系统安全政策，但这项政策尚未得到指导委员会的核准。
2. نطاق النشاط المنطوي على إنتاج المعلومات أو تحويلها أو استخدامها، بما في ذلك الوعي الفردي واﻻجتماعي، والهياكل اﻷساسية للمعلومات واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والمعلومات نفسها؛
   毫无疑问,新信息技术的发展要求同时努力确保国际法在这方面的逐步发展,包括阐明可加强信息系统安全的适当法律框架。
3. ولوحظ أيضا أن الخطة الاستراتيجية لنظم المعلومات تنص، في الفقرتين 3-3 و 4-1-1 منها، على إنشاء خطة لأمن نظم المعلومات، أُدرجت هي أيضا في الميزانية.
   还需指出，信息系统战略计划第3.3段和第4.1.1段为制订一个信息系统安全计划作出了规定，所需费用也列入了预算。
4. وفي الفقرة 121، أوصى المجلس الأونروا بوضع سياسة لأمن نظم المعلومات من أجل إنفاذ وتنظيم عملية الحصول على البيانات والمعلومات الحساسة والسرية.
   在第121段中，审计委员会建议近东救济工程处制订一项信息系统安全政策，以严格执行有关接触敏感和机密数据及信息的监控规定。
5. وتضطلع هيئة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات بإدارة الخدمات المشتركة لهيئات الجمهورية بتنفيذ الأنشطة المتصلة بحماية أمن المعلومات، وحماية البيانات، وتنفيذ المعايير الأمنية المقررة لنظم المعلومات في الهيئات الحكومية.
   共和国机构联合事务管理局信通技术司负责开展与保护信息安全、数据保护和实施规定的国家机构信息系统安全标准有关的活动。