信息系統協調委員會的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ج( وﻻحظت اللجنة الفرعية العمل الذي تقوم به لجنة تنسيق نظم المعلومات ﻹنشاء شبكة خارجية )إكسترانت( لمنظومة اﻷمم المتحدة )شبكة انترنت مشتركة بين الوكاﻻت(.
   (c) 小组委员会注意到,信息系统协调委员会正在就建立一个联合国系统外联网(机构间互联网)进行的工作。
2. )ج( وﻻحظت اللجنة الفرعية العمل الذي تقوم به لجنة تنسيق نظم المعلومات ﻹنشاء شبكة خارجية )إكسترانت( لمنظومة اﻷمم المتحدة )شبكة انترنت مشتركة بين الوكاﻻت(.
   (c) 小组委员会注意到,信息系统协调委员会正在就建立一个联合国系统外联网(机构间互联网)进行的工作。
3. وقد قررت لجنة التنسيق الإدارية مراجعة استراتيجيتها بشأنه وبشأن أسلوب عمل لجنة تنسيق نظم المعلومات، إدراكا منها لأهمية تنسيق هذه النظم.
   行政协调委员会了解协调信息系统的重要性，决定对其战略重新审查，同时亦对信息系统协调委员会的运作也进行审查。
4. وأشار المتكلم إلى أن الجمعية العامة وجهت طلبا مماثلا لذلك استنادا إلى ملاحظات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتعلقة بميزانية لجنة تنسيق نظم المعلومات.
   发言者回顾说，大会已在行政和预算咨询委员会关于信息系统协调委员会预算意见的基础上提出了一项同样的要求。
5. وفيما يتعلق بالتدابير الواجب اتخاذها، جرى بالفعل تحديد دور كبير موظفي المعلومات في مشروع ورقة استراتيجية أعدتها وناقشتها لجنة تنسيق نظم المعلومات.
   16． 关于拟采取的措施，信息系统协调委员会已经拟定并讨论一份战略文件草稿，其中界定了首席信息技术干事的作用。