信息管理助理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فحيث أن الإدارة تنفذ الآن مشروعا لتصنيف الاتصالات بحسب المواضيع، يصبح على مساعدي إدارة المعلومات عبء إضافي يتمثل في تسجيل الوثائق، وهو أمر يتطلب قراءة الوثيقة بعناية أكثر وفهم موضوع الوثيقة.
   此外，维和部当前正在执行一个信函主题分类计划（SCS），因此，信息管理助理还有一项新任务，这就是登记那些需要更加仔细地阅读和理解所涉主题的文件。
2. ويقوم مساعدو إدارة المعلومات بتوفير المعلومات لجميع كبار المدراء عن طريق توزيع البريد الوارد (بما في ذلك مواد على درجة عالية من السرية وحساسة فيما يتعلق بالوقت) داخل الإدارة، وعن طريق إمساك نظام حفظ ملفات مركزي واسترجاع المواد عند الطلب.
   信息管理助理在维和部内分送收到的邮件(包括高度保密和时间性很强的材料)，维护中央档案系统，并根据要求检索材料，以此向所有高级管理人员提供信息。
3. ويعمل مساعدو إدارة المعلومات الأربعة في التدريب المتعدد التخصصات، ليس لأغراض التغطية المناسبة عندما يكون الزملاء بعيدين عن المكتب فحسب، بل بغرض توفير أقصى قدر من الموارد عندما يكون هناك طلب على أحد النشاطات أكثر من نشاط آخر.
   所有四个信息管理助理都参加交叉培训，这不仅是为了当有的同事不在办公室的时候妥善地代理其工作，而且是为了当某项活动比其他活动工作量更大时最大限度地利用资源。
4. ويقترح نقل وظيفة واحدة برتبة ف-2 لموظف معاون لإدارة المعلومات ووظيفة وطنية واحدة من فئة الخدمات العامة لمساعد لإدارة المعلومات من قسم الخدمات العامة إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وفقا لأنشطة الدمج التي يجري اقتراحها من خلال إلغاء قسم الخدمات العامة.
   根据拟议通过裁撤总务科进行的合并活动，拟议把1个P-2协理信息管理干事员额和1个担任信息管理助理的本国一般事务人员员额从总务科调到通信和信息技术科。
5. وبالإضافة إلى وظيفة موظف لإدارة المعلومات التي سيشغلها رئيس الوحدة، سيضم ملاك وحدة إدارة المعلومات المقترح ست وظائف لمساعدين لشؤون البريد (لموظف وطني من فئة الخدمات العامة)، ووظيفتين لمساعدين اثنين لإدارة المعلومات (من متطوعي الأمم المتحدة) ستنقل من قسم الخدمات العامة.
   除了用于股长一职的信息管理干事员额外，信息管理股的拟议人员编制还将包括从总务科调来的6个邮件助理员额(本国一般事务人员)和2个信息管理助理职位(联合国志愿人员)。