信息的保密性的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت غواتيمالا، باعتبارها دولةً غير طرف، إلى أن الغرض من التعاون بين المنظمات الإقليمية ينبغي أن يتمثل في حفظ الأرصدة السمكية وإدارتها، وأكدت على ضرورة احترام سرية المعلومات التجارية.
作为非缔约国的危地马拉指出，各区域渔业管理组织之间的合作目的应该是养护和管理鱼类种群，并强调必须尊重商业信息的保密性。 - وقد يلجأ الموظفون المتضررون إلى نظام العدل الداخلي للمنظمة طلبا للانتصاف في حالة المساس بسرية المعلومات التي يكشفون عنها، وتتعرض المنظمة بذلك لتكبد تكاليف إضافية جرّاء معالجة مثل هذه المطالبات.
如果所披露信息的保密性受到损害，受害工作人员就有可能求助于本组织内部司法系统，从而使本组织要有额外费用来解决这类权利主张。 - ويعكف الفريق على إعداد طلب يتعلق ببيانات معينة، وهو لا يرى أية صعوبة في تقديم تأكيدات بأنه سيحترم سرية تلك البيانات، عدا فيما يتعلق بما هو مطلوب منها لتنفيذ مهمة إعداد تقرير عن امتثال ليبريا.
专家小组正在拟定具体数据请求，并认为不难提供保证，即保证除用于报告利比里亚遵守情况的规定任务外，遵守信息的保密性。 - أسفر تنفيذ نظام إدارة أمن المعلومات بهدف توفير أمن المعلومات على الوجه الفعال، عن تعزيز سرية المعلومات الحيوية الخاصة بالمؤسسات والعملاء وزيادة سلامتها ومدى توافرها، فضلا عن تعزيز عمليات الإدارة ونظم تكنولوجيا المعلومات
实施信息安全管理系统以获得有效的信息安全，结果加强了公司和客户信息的保密性、完整性和可用性，并增强管理过程和信息技术系统 - وطبقا للفقرة 83 من التقرير، أوصى الفريق الاستشاري بخيار الاستعراض الخارجي لوظيفة الاستعراض نظراً إلى أنه أكثر البدائل فعالية من حيث تكلفة التحكم في التضارب في المصالح وكفالة سرية المعلومات المفصح عنها في ذات الوقت.
根据报告第83段，咨询小组建议审查职能采取外部审查，因为这种办法被认为管理利益冲突最为有效，而且能确保所披露信息的保密性。