侵略定义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتجدر ملاحظة أن المادة 3 (ز) هي حتى الآن البند الوحيد في تعريف العدوان الذي اعتبرته محكمة العدل الدولية صراحة بندا يعكس القانون الدولي العرفي.
   有意思的是，迄今，第三条(午)款是国际法院明确用以反映习惯国际法的有关侵略定义的唯一条款。
2. وأُكِّد على أن المجتمع الدولي لم يتفق على تعريف واضح بما فيه الكفاية لفعل العدوان وأن قرار الجمعية العامة 3314(د-29) يظل موضع جدل.
   有人称国际社会尚未商定一个充分明确的侵略定义，而对大会第3314(XXIX)号决议依然存在争议。
3. وأشارت السيدة مخيمر بعد ذلك إلى القرار " واو " المتعلق باللجنة التحضيرية، فأعربت عن تفاؤلها الشديد باحتماﻻت التوصل إلى تعريف محكم للعدوان.
   在援引了有关预备委员会的决议F之后，Mekhemar女士对能就侵略定义能达成一致意见表示十分乐观。
4. ٩١١- وأضاف قائﻻ ان العدوان ينبغي ادراجه في اختصاص المحكمة ، مع اﻻستناد الى أساس تعريف العدوان الوارد في قرار الجمعية العامة ٤١٣٣ )د-٩٢( .
   119．应将侵略列入本法院权限内，将大会第3314(XXIX)号决议中所载的侵略定义作为基础。
5. ويتحمل اﻷفراد المسؤولية بموجب القانون الدولي عن الجرائم التي ترتكب ضد السلم، وﻻ يرد في أي مكان في تعريف العدوان أي ذكر لتحميل الدولة مسؤولية جنائية عن أعمال العدوان.
   个人依国际法对破坏和平罪行承担责任;《侵略定义》没有任何文字说国家应对侵略行为承担刑事责任。