侥幸的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ظلت الإشعاعات الناجمة عن القنبلتين منتشرة لأعوام، تبث آثارها في صحة الضحايا الناجين من الموت.
   多年来，原子弹辐射造成的影响对侥幸逃脱那场劫难者的健康造成了深重的影响。
2. ومن الضرورة بمكان تذكِّر أن القدرة على المنافسة هي ثمرة العمل المقصود وليس ثمرة الصدفة ولا هي باليد الخفية.
   必须牢记，竞争力是认真采取行动的结果，而不是侥幸或无形的手在起作用。
3. وكان من حسن الحظ فقط ألا يصاب أي من موظفي السفارة بيد أن مبنى السفارة قد تعرض للتلف.
   只是由于侥幸，大使馆的工作人员才没有一个受伤。 然而，大使馆大楼受到损坏。
4. ونجى الرئيس بالكاد مما بدا وكأنه محاولة اغتيال أودت بحياة ما لا يقل عن 11 شخصا وخلفت عدة مصابين.
   这次意图明显的暗杀事件导致至少11人丧生，另有数人受伤，优素福总统侥幸脱险。
5. وحيثما تكون هناك مراحل انتقالية، يقتسم الحيز السياسي من تعرضوا لانتهاك حقوقهم الأساسية، ومن شاءت الصدفة أنهم لم يتعرضوا له.
   只要进入过渡时期，政治空间都应由基本权利受到侵犯和侥幸没有受到侵犯的人共同拥有。