使活動的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي أن تتناول مسائل السياسة العامة وتحدد قنوات المتابعة فضﻻ عن حشد جهود وكاﻻت اﻷمم المتحدة لتوجيه أنشطتها نحو قضايا الهجرة الدولية والتنمية.
该会议应讨论政策问题和概述后续行动渠道,以及动员联合国机构间的努力,使活动面向国际移徙与发展问题。 - وينبغي أن تتناول مسائل السياسة العامة وتحدد قنوات المتابعة فضﻻ عن حشد جهود وكاﻻت اﻷمم المتحدة لتوجيه أنشطتها نحو قضايا الهجرة الدولية والتنمية.
该会议应讨论政策问题和概述后续行动渠道,以及动员联合国机构间的努力,使活动面向国际移徙与发展问题。 - ففيما يخص غسل النقود يسمح وجود متخصصين في مجال اﻹجرام وفي مجال المراقبة للمخدرات في وقت واحد تحت التصرف، بتنسيق أفضل لﻷنشطة وبتحليل أكثر عمقا للمشاكل.
关于洗钱问题，在犯罪领域和毒品管制领域拥有专家，就能使活动更好配合，并对问题进行更深入的分析。 - وتتيح آليات تقييم فعالية خدمات التعاون التقني، التي يجري إدراجها في جميع مشاريع الأونكتاد، تكييف نوع الأنشطة وطريقة تنفيذها على نحو متواصل.
技术合作服务效果评估机制正在被纳入所有贸发会议项目，这些机制可以使活动类型及其实施方式得到不断的调整。 - والقصد من نظام إدارة معلومات الشركات أن يزود مركز التجارة الدولية بأداة تشغيلية وإدارية لإضفاء المزيد من الفعالية والشفافية على أنشطة التخطيط والرصد والإبلاغ.
中心管理信息系统旨在为贸易中心提供一种运作和管理工具，使活动的规划、监测和报告更加行之有效和更透明。