使处于的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتمثل سياسة وزارة التعليم في إيجاد فرص تمكّن الأطفال الذين يعانون من حرمان خطير من التعويض عن تأخرهم في التعليم بدلاً من مغادرة نظام التعليم.
教育部的政策是创造机会，使处于严重不利境地的儿童能够跟上学习进度，而不是离开教育系统。 - ويتمثل أثر كلتا هاتين الحالتين في تخفيض أسعار الأرز المنتج محلياً، مما يؤدي إلى تدني مداخيل صغار مزارعي الأرز، رجالاً ونساء، في سلسلة قيمة الأرز.
这两种情况都起到了压低国产稻米价格的效应，促使处于稻米价值链中的男女小稻农的收入下降。 - تمكين العدد اﻷكبر من الﻻجئين على حدود خط الفقر لبدء مشاريع خاصة بهم أو التوسع فيها، وذلك من أجل تحسين ظروف معيشتهم وليصبحوا معتمدين على النفس.
使处于贫困线边缘的难民尽多开办或扩大他们自己的企业，改善他们的生活条件并成为自力更生者。 - ومن المؤمل تخصيص " رقم هاتفي أخضر " يمكن أن يتصل به في أي وقت الأشخاص الذين في خطر.
可望设置一种 " 绿线 " 电话，使处于危境的人可以在任何时间打电话求援。 - ومن شأن الاقتراح الجديد أن يزيد التفاوت إذ يجعل من الممكن للشاحن القوي أن يحد من مسؤوليته بينما يزيد مسؤولية الناقل.
新提案使处于强势的托运人有可能限制自己的赔偿责任，而增加承运人的赔偿责任，这将增加业已存在的不平等。