作标记的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقوم أفرقة مدنية جرى التعاقد معها ﻹزالة اﻷلغام بوضع عﻻمات على أماكن وجود اﻷلغام اﻷخرى واﻹبﻻغ عنها لغرض اتخاذ إجراء بشأنها في وقت ﻻحق.
   对其他地雷则作标记,并提出报告,以后再由民间承包的排雷小组清除。
2. وفي حالة استخدام عبوات خارجية، يجب وسمها بالطريقة نفسها، إلا إذا ظلت هذه العبارة مقروءة.
   在使用外包装时，必须以同样方式作标记，除非原字样仍清晰可见。 " 。
3. `1` أن توضع على كل عبوة علامة تدل على أنها تحتوي على بطاريات ليثيوم، وأن تتبع إجراءات خاصة في حالة إتلاف العبوة؛
   每个包件必须作标记表明它装有锂电池组并说明包件受损时应遵循的特别程序；
4. وفي ما يتعلق بالرشاشات الثقيلة، يلاحظ الفريق أن أحدها قد تم وسمه من جانب هيئة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (انظر المرفق 13).
   关于重机枪，专家组注意到，其中一挺已由ADDR作标记(见附件13)。
5. وينبغي ألا تعتبر المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتقنيات، مثل وسم العلامات بأسلوب يسهل رؤيتها ودائم، بديلا عن وسائل توفير العلامات.
   技术准则 -- -- 如标记应该打得明显和具有永久性 -- -- 不应该代替作标记的手段。