余项的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )د( حينما تقيد العائدات المتحصلة من بيع معدات المشروع الفائضة في حسابات هذا المشروع شريطة أﻻ تكون قد أغلقت؛
   (d) 出售剩余项目设备所得收入应记入有关项目帐户,条件是该帐户尚未清帐;
2. واشتملت باقي المشاريع المدعومة على جهود في مجال المعلومات اﻹنمائية بما في ذلك إصدار نص لطريقة بريل والبحث التطبيقي والتقييم.
   所支助的其余项目牵涉到信息工作的发展,包括制作盲文文件和应用研究及评价。
3. وكانت خطة عمل كاملة، مع الميزانية اللازمة لتنفيذ المشاريع المتبقية، في طور الإعداد في أواخر الفترة المشمولة بالتقرير.
   一个完整的行动计划，包括用于实施其余项目的预算，直至本报告所述期末还在拟订。
4. وبالنسبة للمشاريع الأخرى التي يديرها المقر، أشار المكتب إلى وجود صعوبات في القيام بعملية اختيار فعالة.
   至于总部管理的其余项目，毒品和犯罪问题办公室表示，在开展有效遴选程序方面存在困难。
5. وعلى النقيض من باقي بنود جدول أعمال جولة أوروغواي، لم تكن المفاوضات بشأن اتفاق " تريبس " تتعلق بتحرير التجارة.
   37 与乌拉圭回合议程其余项目相反，关于涉贸知识产权的谈判并不围绕着放开贸易。