何冲的阿拉伯文

فالإيدز أكثر دمارا من أي هجمة إرهابية أو أي صراع أو أي سلاح من أسلحة الدمار الشامل.
艾滋病比任何恐怖袭击、任何冲突或任何大规模毁灭性武器更具破坏性。
ويجب أن يضمن أي نموذج للنمو في مرحلة ما بعد الأزمة تحقيق التنمية العادلة والمستدامة والمتوازنة للاقتصاد العالمي.
任何冲突后的增长模式必须确保世界经济的公正、可持续和平衡发展。
وبذلك لا يوجد تعارض بين واجب التحقيق بموجب القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
就此而论，根据国际人道主义法和国际人权法进行调查的义务没有任何冲突。
ومن الواضح أنه ليس لطرف لم يشترك في فعل غير مشروع أن يعاني من أية نتائج ناجمة عن الأفعال غير المشروعة لطرف آخر.
很显然，无辜的一方不应由于另一方的错误而受到任何冲击。
وقال إن وفده يعتقد أن التشريعات اليابانية لا تتعارض بأي حال مع الفقرة 16 (ج) من مشروع القرار.
日本代表团认为，日本法律与该决议草案第16（c）段没有任何冲突。