体育运动国际年的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأود أن أعرب هنا عن شكرنا العميق وامتناننا لهم للاهتمام الذي أبدوه بهذا النص والدور الفعال الذي اضطلعوا به في إنجاح السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
我要由衷感谢它们对这项案文表示兴趣，并在推动体育运动国际年取得成功方面发挥了积极作用。 - ويشمل التقرير تغطية تفصيلية لمئات المبادرات التي أطلقت والمؤتمرات العديدة التي عقدت خلال السنة.
报告详细报道了体育运动国际年期间发起的数百项倡议和举办的众多会议，并概述了先前就体育运动开展的研究得出的结论。 - إضافة إلى ذلك، كان من النتائج المباشرة للسنة إنشاء الفريق العامل المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام، الذي يقدم توصيات بشأن السياسات العامة في هذا المجال.
另外，体育促进发展与和平国际工作组提出了多种政策建议，是体育运动国际年的一个直接成果。 - ويتولى الفريق العامل أيضا تحديد الفرص لربط موضوع الرياضة من أجل التنمية والسلام بعالمي الثقافة والموسيقى لتوسيع رسالة السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
工作组也寻找机会把体育促进发展与和平与文化和音乐世界结合起来，以扩大体育运动国际年的信息的传播。 - كما قدم الصندوق الدعم الإداري إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية لعام 2005، التي شارك أيضا في تنظيم حفل إعلانها.
伙伴基金还向联合国2005年体育运动国际年办公室提供了行政支助，并与该办公室共同发起了该国际年。