体素的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فوضعت الحكومة " برنامج الهندباء البرية " لرفع مستوى الثقافة العامة والمستوى الفني بين الأطفال والشباب، وهي تمنح " جوائز الهندباء البرية " للإنجازات الفنية التي يحققها الشباب.
制定了旨在全面提高少年儿童文化艺术水平和整体素质的 " 蒲公英计划 " ，设立了少年儿童文艺 " 蒲公英奖 " 。 - 5- تضمن الحكومات والهيئات الحكومية اختيار جميع الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين باتِّباع إجراءات انتقاء مناسبة، كما تضمن تمتُّعهم بالصفات الأخلاقية والنفسية والبدنية الملائمة لممارسة مهامهم بكفاءة، وتلقّيهم تدريباً مهنياً مستمراً وشاملاً على الظروف المقبولة لاستخدام القوة وفقاً لهذه المبادئ.
政府和国家机构应确保所有执法官员都是经正当甄别程序选出的，具有有效履行职责所必需的适当道德、心理和身体素质，接受过这些原则所述使用武力有关条件的连续和全面专业培训。 - 5- تضمن الحكومات والهيئات الحكومية اختيار جميع الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين باتِّباع إجراءات انتقاء مناسبة، كما تضمن تمتُّعهم بالصفات الأخلاقية والنفسية والبدنية الملائمة لممارسة مهامهم بكفاءة، وتلقّيهم تدريباً مهنياً مستمراً وشاملاً على الظروف المقبولة لاستخدام القوة كما تنص عليها هذه المبادئ.
政府和国家机构应确保所有执法官员都是经正当甄别程序选出的，具有有效履行职责所必需的适当道德、心理和身体素质，接受过这些原则所述使用武力有关条件的连续和全面专业培训。 - اﻻقتصادية والسياسية، التي تجعل النساء غير راغبات في اﻹنجاب، وكذلك نتيجة لتدهور صحة المرأة أثناء فترة الحمل والوﻻدة وفترة ما بعد الوﻻدة وبالتالي صحة اﻷطفال الحديثي الوﻻدة والجيل الناشئ عموما في البلد.
在育龄妇女绝对数和相对数都增加的情况下出生率下降，证明在导致妇女不想有孩子、使孕产妇健康状况恶化、使新生儿及我国正在成长的一代的身体素质下降的那种社会经济和政治因素的影响下，消极的人口进程在加剧。 - وتلاحظ زيادة في المستوى التعليمي وفي المشاركة في مجال العمل بالنسبة لربات البيوت، ويلاحظ ارتفاع كبير في المستوى التعليمي لربات البيوت، كما هو الحال بين مجموع السكان، إذا ارتفعت نسبة النساء اللاتي قضين في التعليم من 7 إلى 12 سنة وكذلك اللاتي قضين 13 سنة فأكثر.
无论是从学习的年数还是从人口整体素质来言，家庭女性领导的受教育水平与十年前相比有了显着的提高：这些比例的提高 不仅体现在7至12年教育水平的提高，而且表现在13年以上的教育中。