低洼地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك مبادرة أخرى تجدر الإشارة إليها وهي مؤسسة ارتفاع مستوى سطح البحر، والتي ستقوم بحشد الموارد والخبرات معا لدعم الدول الجزرية الصغيرة النامية وغيرها من المناطق الواطئة في التكيف مع خطر تغير المناخ.
另一个值得一提的举措是海平面上升基金会。 该基金会将资源和专门人才汇集起来，支持小岛屿发展中国家和其他低洼地区适应气候变化的威胁。 - واقترحت وفود عديدة أيضا النظر في المسائل المتصلة بارتفاع مستوى سطح البحر وتأثيره على الأمن والبقاء على قيد الحياة، وخاصة على المناطق الساحلية المنبسطة والدول الجزرية، استنادا إلى خلفية التنمية المستدامة.
许多代表团还建议在可持续发展背景下审议与海平面上升有关的问题及其对安全和生存的影响，特别是对沿海低洼地区和岛屿国家安全与生存的影响。 - (ز) إن البحوث العلمية القائمة على بيانات دقيقة وسليمة ضرورية لتحسين التنبؤات بالتأثيرات المناخية على النقل البحري والبنية الأساسية الساحلية، لا سيما في المناطق الأشد تأثراً، مثل الدول الجزرية الصغيرة النامية والمناطق المنخفضة.
为了更好地预测气候对海运，尤其是小岛屿发展中国家和低洼地区等较为脆弱地区沿海基础设施的影响，必须以准确和相关的数据为依据开展科学研究。 - 306- ويقول العراق كذلك إن المعافاة الطبيعية قد حدثت بالفعل بالنسبة لأي ضرر نشأ عن تسربات النفط في عام 1991 لأن المنطقة المعنية تقع في " بالوعة " .
伊拉克进一步争辩表示，源于1991年石油外溢的任何损害，自然恢复已经出现，因为有关区域位于一个 " 低洼地区 " 。 - 60- وتذكر الكويت أيضاً أن النفط المتسرب من آبار النفط المتضررة قد تراكم في منخفضات في المناطق الصحراوية وأن التبخر التالي للمكونات النفطية الخفيفة قد أدى إلى تشكيل حمأة سميكة تقع تحتها طبقة من التربة الملوثة.
科威特还表示，从被损坏的油井中溢出的石油汇集在沙漠的低洼地区，后来石油中较轻的部分蒸发，导致形成厚重的淤积物，并且底层土壤被污染。