位移的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والعامﻻت المهاجرات معرضات جدا لﻻستغﻻل وسوء المعاملة، وذلك بسبب وضعهن التبعي كمهاجرات وكنساء، على حد سواء.
   由于不论是作为移徙者还是作为妇女,她们都处于从属的地位,移徙女工很容易受到剥削和虐待。
2. لا يشمل هذا البند 54-2 (ب) الأجهزة الضوئية مثل المسددات الذاتية التي تستخدم الضوء المسدد لاستشعار الحركة الزاوية للمرايا.
   项目54.2.(b)不包括光学仪器，例如使用平行光检测反射镜角位移的自动准直仪。
3. وتَكثّف هذا النزوح الجغرافي مع صعود أساطيل جديدة للصيد في المياه البعيدة، على سبيل المثال أساطيل الصين وجمهورية كوريا.
   这种地理上的位移现象因新的远洋捕鱼船队，例如中国和大韩民国的船队的崛起而更为强化。
4. وهو يعتمد على القياس الدقيق للتحول الدوبلري ﻻشارات التردد الﻻسلكي التي تصدرها الفنارات اﻷرضية ويتم استقبالها على المركبة الفضائية .
   这一系统以精确测量地面信标发出的、航天器上收到的无线电频率信号的多普勒位移为基础。
5. ويتمتع رئيس دائرة الهجرة وجميع موظفي الهجرة بسلطة إلقاء القبض حالا على أي شخص إذا كان لديهم سبب وجيه للاشتباه بارتكابه جريمة.
   移民局局长和任何一位移民官都有权根据合理的理由当场逮捕他认为涉嫌犯罪的任何人。