伤残的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتعرض للعنف امرأة من كل ثلاث في مختلف أنحاء العالم، والعنف هو من المسببات الرئيسية للوفاة والإعاقة بين النساء().
   从全球范围来讲，三名妇女中就有一人受到暴力影响，而且暴力侵害是妇女死亡和伤残的最主要原因。
2. 344- استحقاقات العجز هي استحقاقات نقدية تُدفع إلى عضو في نظام الضمان الاجتماعي ممن يصابون بعجز دائم، سواء أكان هذا العجز جزئياً أم كلياً.
   伤残福利是向社会保障系统下那些具有永久部分残疾或完全伤残的投保人员支付的现金福利。
3. (ج) أن يثبت أنه كان مسجلاً لفترة 12 شهراً صالحة خلال الشهور الخمسة عشر التي تسبق الشهر الذي وقع فيه الفعل المسبب للعجز.
   (c) 能够证明在导致伤残的意外事故发生前的15个月当中有12个月享有基金的有效会员资格。
4. كيف يمكن للدول الأطراف تنفيذ التزاماتها على أفضل وجه تجاه ضحايا الذخائر العنقودية، مع مراعاة التزامها بأن يتم ذلك دون تمييز على أساس الإصابة أو الإعاقة مهما كان نوعها؟
   缔约国在遵守不歧视任何伤残的义务的同时，如何更好地履行对集束弹药受害人的责任？
5. وذكر في معرض رده على ممثل كندا أنه من الطبيعي أن تقدم مطالبات التعويض عن العجز والوفاة لسدادها بمجرد تصديق إدارة عمليات حفظ السﻻم عليها.
   他答复加拿大代表说,作为例行事项,死亡和伤残的索赔案件在维持和平行动部核实后就马上提交付款。