伤亡报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا الغرض، يجري تجهيز المطالبات حتى عند عدم توافر تقرير الإصابة المقدم من البعثة؛ ذلك أن بعض حالات العجز والوفاة تقع بعد إعادة الأفراد إلى أوطانهم.
   为此，进行审理时有时甚至未收到特派团的伤亡报告，因为有些死亡或残疾是在有关人员遣返回本国后发生的。
2. وقد صدرت تقارير جديدة خلال الأشهر الأخيرة، ويُتوقع أن يؤدي تواجد المنظمات في الميدان إلى إتاحة صورة أكثر دقة لعدد المصابين والقتلى من جراء الألغام.
   过去几个月来，出现了新的伤亡报告。 随着各组织部署人员到雷区，预计将能对地雷造成的人员伤亡情况有更加准确的了解。
3. وقد حالت القيود التي فرضتها السلطات دون ذهاب أفراد حفظ السلام إلى ما بعد أم دخن للتحقق من التقارير التي أفادت بحدوث خسائر بشرية أو لتقييم أثر الصدامات على السكان المدنيين.
   当局实行的限制使得维持和平人员无法到Um Dukhun镇以外区域核查人员伤亡报告或评估冲突对平民百姓的影响。
4. ونحن مع الشراكة العالمية للسلامة على الطرق نعمل بنشاط مع منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي على إعداد الوثيقة الرئيسية، التقرير العالمي عن منع الإصابات الناجمة عن حوادث السير على الطرق، لتوزع في ذلك اليوم.
   我们和全球道路安全伙伴关系正在同卫生组织和世界银行积极合作，准备当天将发表的《全球预防道路交通伤亡报告》。
5. ويشير الطلب كذلك إلى صدور تقارير جديدة خلال الأشهر الأخيرة، ويُتوقع أن يؤدي تواجد المنظمات في الميدان إلى إتاحة صورة أكثر دقة لعدد المصابين والقتلى من جراء الألغام.
   请求进一步指出，过去几个月来出现了新的伤亡报告，随着各组织部署人员到雷区，预计将能对地雷造成的人员伤亡情况有更加准确的了解。