伊朗革命的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد اتهم علي مطَّهري، وهو نائب برلماني محافظ انتُخب في الجولة الثانية من الانتخابات البرلمانية للحرس الثوري، بالتدخل المباشر في الانتخابات من خلال استمالة الناخبين في مراكز اقتراع متفرقة للتصويت على مرشحيه المفضلين.
第二轮选举中当选的一名保守的议员阿里·穆塔哈里，指责伊朗革命卫队直接干预选举，在多个投票站影响选民，让其选举革命卫队喜欢的候选人。 - 31- وأشارت جمهورية فنزويلا البوليفارية إلى أن الثورة الإيرانية مكّنت من استعادة السيادة الوطنية كما أشارت إلى التحديات التي تواجهها إيران، وهي تتعرض إلى عقوبات اقتصادية غير منصفة وإلى حملات تشهير إعلامية مستمرة.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国指出，伊朗革命恢复了国家主权，还指出伊朗面临着种种挑战。 伊朗正在遭受不公正的经济制裁，并长期蒙受传媒诋毁性宣传之害。 - إلا أن النظام السوري مستمر في إصراره على الاستعانة بالمرتزقة، واستجلاب قوات الحرس الثوري الإيراني وميليشيات حزب الله، واستباحة أرض بلاده للاحتلال الأجنبي، وتفتيت وحدة سوريا الوطنية، وتهديد سلامتها الإقليمية.
然而，叙利亚政权继续依靠雇佣军，让伊朗革命卫队的士兵和真主党民兵进驻本国领土，授权外国占领其领土，打破叙利亚的民族团结，并威胁到本国的领土完整。 - وفي هذا الفرع، يتناول الفريق فيلق الحرس الثوري الإيراني، وشركة إيرانو هند للنقل البحري، والكيانات والأفراد الذين وُجه انتباه الفريق إليهم نتيجة عمليات التفتيش في الانتهاكات المبلغ عنها.
专家小组本节的讨论涉及伊朗革命卫队、Irano Hind船运航运公司Irano Hind船运以及因专家小组对报告的违规行为进行检查而受到注意的实体和个人。 - وأبلغت إحدى الدول الأعضاء الفريق بأن أعضاء في قوة القدس التابعة لفيلق الحرس الثوري الإيراني، بمن فيهم قائدها قاسم سليماني (الذي تم إدراج اسمه في القرار 1747 (2007))، زاروا الجمهورية العربية السورية مؤخرا.
一个国家告知专家小组，伊朗革命卫队圣城部队成员，包括其指挥官卡西姆·苏莱马尼(第1747(2007)号决议对其做了指认)最近访问了阿拉伯叙利亚共和国。