伊朗核问题的阿拉伯文

والمفاوضات الدبلوماسية هي أفضل سيبل لحل المسألة النووية الإيرانية، وهذا يخدم المصالح المشتركة للمجتمع الدولي.
外交谈判是解决伊朗核问题的最佳选择，符合国际社会的共同利益。
وتشكل المسألة النووية الإيرانية تحديا كبيرا للسلم والأمن الدوليين، والاستقرار الإقليمي، ونظام عدم الانتشار.
伊朗核问题是对国际和平与安全、区域稳定和不扩散制度的重大挑战。
إن الانتقال الديمقراطي الجاري في الشرق الأوسط يجعل المأزق بشأن المسألة النووية الإيرانية أكثر وضوحا.
中东正在经历民主过渡，这恰恰使伊朗核问题的僵局更加引人关注。
إن المسألة النووية الإيرانية تنعكس مباشرة على النظام الدولي لعدم الانتشار النووي وعلى السلام والاستقرار في الشرق الأوسط.
四、伊朗核问题事关国际核不扩散体系和中东地区和平与稳定。
في إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية - من خلال الحوار والتشاور.
在伊朗核问题上，中国主张在国际原子能机构的框架内通过对话协商方式妥善解决。