伊拉克经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونحث المانحين والمجتمع الدولي على اتخاذ خطوات عاجلة للوفاء بالالتزامات التي تعهدوا بها في مؤتمر مدريد (2003)، وعلى زيادة مساهماتهم في إعادة إعمار العراق وتطوير الاقتصاد العراقي.
我们敦促捐助各方和国际社会立即采取行动履行在马德里会议(2003年)承诺的义务，加大捐助力度协助伊拉克经济的重建和发展。 - ونحث المانحين والمجتمع الدولي على اتخاذ خطوات عاجلة للوفاء بالالتزامات التي تعهدوا بها في مؤتمر مدريد (2003)، وعلى زيادة مساهماتهم في إعادة إعمار العراق وتطوير الاقتصاد العراقي.
我们敦促捐助者和国际社会立即采取措施，履行在马德里会议（2003年）上作出的承诺，并增加用于伊拉克经济的重建和发展的捐助。 - كما حث الاجتماع الجهات المانحة والمجتمع الدولي على اتخاذ خطوات فورية للوفاء بالالتزامات التي تعهد بها مؤتمر مدريد (2003) وعلى زيادة مساهماتها في إعادة بناء الاقتصاد الوطني وتطويره.
会议还促请捐助国和国际社会立即采取步骤，履行在马德里会议（2003）上承诺的义务，并为伊拉克经济的重建和发展作出更大的贡献。 - وستساهم هذه الخطة في تطوير الاقتصاد العراقي وتحسين نوعية الخدمات المقدمة للعراقيين، وفي خلق 4 ملايين فرصة عمل، فتؤثر تأثيرا ايجابيا قويا في معالجة مشكلة البطالة في العراق.
此项计划将帮助发展伊拉克经济，改进提供给伊拉克人的服务质量。 该计划还将创造400万个工作岗位，从而帮助解决伊拉克的失业问题。 - سعادة الرئيس، إن حصول العراق على نسخة من هذا الأرشيف يحمل أهمية بالنسبة للعراق، فبموجبه تم دفع مبالغ مالية طائلة أثرت على نحو سلبي بالاقتصاد العراقي منذ إقرارها ولغاية اليوم.
对伊拉克而言，应能获得这些档案的副本极为重要，因为正是基于档案的内容，才支付了大笔资金，而这对于伊拉克经济的负面影响延续至今。