伊拉克管理委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقام الصندوق بدور استراتيجي في دعم النساء للالتقاء بالأعضاء الـ 25 في مجلس الحكم العراقي لتأمين 25 في المائة من تمثيل المرأة في الهيئات الحكومية، وهو ما أدى إلى تعيين خمس نساء وزيرات.
为确保政府机构中妇女的任职人数达到25％，妇发基金在支持妇女会见伊拉克管理委员会25名成员方面发挥了战略作用，结果6名女部长获得任命。 - كخطوةٍ هامة نحو تشكيل شعب العراق حكومة يعترف بها دولياً تُمثله وتتولى مستقبلاً ممارسة السيادة في العراق " .
该决议 " 对成立.伊拉克管理委员会表示欢迎，.这是朝向伊拉克人民组成一个国际承认的和有代表性的政府以行使伊拉克主权迈出的重要一步 " 。 - كخطوةٍ هامة نحو تشكيل شعب العراق حكومة يعترف بها دولياً تُمثله وتتولى مستقبلاً ممارسة السيادة في العراق " .
该决议 " 对成立.伊拉克管理委员会表示欢迎，.这是朝向伊拉克人民组成一个国际承认的和有代表性的政府以行使伊拉克主权迈出的重要一步 " 。 - يشرفني أن أحيل طيه رسالة من سعادة السيد جلال الطالباني، الرئيس المؤقت لمجلس الحكم العراقي بشأن الجدول الزمني الذي اتفق عليه مع سلطة التحالف المؤقتة عملا بالفقرة 7 من قرار مجلس الأمن 1511 (2003). ضميمة
谨随函转递伊拉克管理委员会临时主席贾拉勒·塔拉巴尼先生的信，其中述及依照安全理事会第1511(2003)号决议第7段规定与联盟临时管理当局商定的时间表。 - وتشاور الفريق مع طائفة عريضة من الجهات الفاعلة العراقية، ومجلس الحكم، وسلطة التحالف المؤقتة، وممثلي المجتمع الدولي، والأعضاء الآخرين في منظومة الأمم المتحدة حول الطابع الذي ستتخذه عملية إجراء انتخابات انتقالية في العراق، وجدولها الزمني، والتحديات التي تكتنفها.
小组与众多的伊拉克行动者、伊拉克管理委员会、联盟临时管理当局、国际社会的代表和联合国系统的其他成员就伊拉克进行过渡选举的性质、日程和挑战进行了磋商。