伊图里爱国抵抗阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونسبت تسع حالات قتل إلى القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، وستة حالات إلى القوات المسلحة، وحالتان إلى كل من الشرطة الوطنية وائتلاف الوطنيين المقاومين الكونغوليين، وحالة واحدة إلى جبهة المقاومة الوطنية في إيتوري.
   有9个杀人案件是解放卢旺达民主力量经手的，6个是刚果民主共和国武装力量干的，国家民警和刚果爱国抵抗联盟各有2个案件，以及伊图里爱国抵抗阵线有1起案件。
2. وبالإضافة إلى هذه الأطراف الجديدة في القوائم، يرد أيضا ذكر جبهة المقاومة الوطنية في إيتوري في جمهورية الكونغو الديمقراطية لشنها هجمات متكررة على المدارس والمستشفيات، ويُذكر أنها مدرجة من قبل بسبب تجنيد الأطفال واستخدامهم وممارسة العنف الجنسي ضدهم.
   除名单增列的上述行为方外，刚果民主共和国的伊图里爱国抵抗阵线早就因为招募和使用儿童并性暴力侵害儿童被列名，这次又因经常攻击学校医院被列名。
3. نفذت عملية نزع سلاح الأطفال وتسريحهم وإعادة إدماجهم ضمن الإطار التنفيذي المتعلق بالأطفال المرتبطين بالقوات والجماعات المسلحة، باستثناء جماعتين صغيرتين منشقتين من جبهة القوميين ودعاة الاندماج وقوات المقاومة الوطنية في إيتوري لم تقوما بنزع أسلحتهما.
   在与武装部队和武装团伙有关系的儿童行动框架的框架内开展了儿童解除武装、复员和重返社会工作，只有民族阵线和伊图里爱国抵抗阵线的极少数群体没有解除武装。
4. ومع ذلك، فقد تحسنت الحالة الأمنية في إيتوري، عقب المرحلة الثالثة من عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التي استهدفت عناصر قوات جبهة المقاومة الوطنية في إيتوري وجبهة القوميين ودعاة الاندماج والحركة الثورية الأنغولية.
   但是，在伊图里为伊图里爱国抵抗阵线（抵抗阵线）、民族主义与融合主义者阵线（民族阵线）和刚果革命运动等部队举办的第三期复员方案业已完成，安全局势有所改善。
5. تلقى الفريق معلومات تفيد بأن أعضاء جماعة ندوما للدفاع عن الكونغو، ونياتورا، وقوات المقاومة الوطنية في إيتوري، والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، وماي ماي مورغان، وحركة 23 مارس، ارتكبوا جرائم اغتصاب خلال عام 2013.
   专家组收到的资料表明，恩杜马保卫刚果民兵组织、Nyatura、伊图里爱国抵抗阵线、卢民主力量、玛伊-玛伊摩根派以及“3·23”运动在2013年期间实施了强奸。