价格政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن سياسات الأسعار الفاشلة وحالات الحظر على الإعانات والصادرات قد زادت من تفاقم الحالة، وقد حد الحجم الصغير من الممتلكات من الفعالية الاقتصادية.
   失败的价格政策、补贴和出口禁令使形势进一步恶化，而且土地规模小也降低了经济效益。
2. وكجزء من الاتفاق، وافقت حكومة سانت هيلانة على استعراض نظامها المالي واعتماد سياسات تسعير ملائمة واستحداث نظام إلزامي لتقديم عطاءات تنافسيـة(23).
   作为该协议的一部分，圣赫勒拿政府同意审查金融制度、通过适当的价格政策和采用强制性竞标。
3. كذلك قد يساء استخدام نظام التسعير الزراعي لمكافأة الدعم السياسي أو لمعاقبة المعارضة، أو لتفضيل المصالح الحضرية على المصالح الريفية)٦١(.
   同样，农业价格政策可能被滥用来作为政治支持的回报或惩罚反对派，或用来讨好城市而损害农村利益。
4. █ وعند صياغة سياسات اﻷسعار الزراعية ينبغي إقامة توازن بين اﻻكتفاء الذاتي الغذائي والحصول على الفوائض والحوافز السعرية وتأمين الدخول للمنتجين.
   在制订农产品价格政策时，应当兼顾粮食自给自足、剩余值提取与生产者的价格奖励和收入保障这两者。
5. وضع سياسات تعتمد على الأسعار مثل قوانين الدعم أو السياسات المعتمدة على السوق مثل معايير الحافظة المتجددة)( التي تروج لتوليد الطاقة الجديدة.
   14、颁布价格政策（如进给法律）和市场政策（比如可促进可持续能源发电的可持续均衡标准）75