以色列犹太人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوصت البعثة كذلك بأن تقوم إسرائيل بإجراء تحقيق مستقل لتقييم ما إذا كانت معاملة السلطات القضائية الإسرائيلية للإسرائيليين ذوي الأصل الفلسطيني والإسرائيليين اليهود المعبرين عن معارضتهم للاعتداء تمثل معاملة تمييزية، من حيث الاﺗﻬامات الموجهة وكذلك من حيث الاحتجاز رهن المحاكمة.
调查团还建议以色列成立一个独立调查组，以评估以色列司法当局在提起指控和拘押候审方面，是否存在歧视对以色列的进攻表达异议的巴勒斯坦和以色列犹太人的现象。 - وأوصت البعثة كذلك بأن تقوم إسرائيل بإجراء تحقيق مستقل لتقييم ما إذا كانت معاملة السلطات القضائية الإسرائيلية للإسرائيليين ذوي الأصل الفلسطيني والإسرائيليين اليهود المعبرين عن معارضتهم للهجوم على غزة تشكل معاملة تمييزية، من حيث الاﺗﻬامات الموجهة وكذلك من حيث الاحتجاز رهن المحاكمة.
调查团还建议以色列成立独立调查组，评估以色列的司法当局在提起指控和拘押候审方面，是否存在歧视对以色列的进攻表达异议的巴勒斯坦和以色列犹太人的现象。 - وتﻻحظ اللجنة أن هذه السياسة تطبق حاليا بأثر رجعي على الفلسطينيين الذين يعيشون في الخارج وعلى الفلسطينيين الذين يعيشون في الضفة الغربية أو في الضواحي القريبة من القدس، ولكنها ﻻ تطبق على اليهود اﻻسرائيليين أو على اليهود اﻷجانب المقيمين بصورة دائمة في القدس الشرقية.
委员会指出,这一政策正追溯既往地适用于住在国外和住在西岸或住在邻近耶路撒冷郊区的巴勒斯坦人,但不适用于以色列犹太人或住在东耶路撒冷的外籍犹太人。 - وأيضاً بأن تقوم إسرائيل بإجراء تحقيق مستقل لتقييم ما إذا كانت معاملة السلطات القضائية الإسرائيلية للإسرائيليين ذوي الأصل الفلسطيني والإسرائيليين اليهود المعبرين عن معارضتهم فيما يتصل بذلك الهجوم هي معاملة تمييزية، من حيث الاتهامات الموجهة وكذلك من حيث الاحتجاز رهن المحاكمة.
调查团还建议以色列成立一个独立调查组，以评估以色列司法当局在提起指控和拘押候审方面，是否存在歧视对以色列的进攻表达异议的巴勒斯坦和以色列犹太人的现象。 - وتوصي البعثة أيضاً بأن تقوم إسرائيل بإجراء تحقيق مستقل لتقييم ما إذا كانت معاملة السلطات القضائية الإسرائيلية للإسرائيليين ذوي الأصل الفلسطيني والإسرائيليين اليهود المعبرين عن معارضتهم فيما يتصل بذلك الهجوم هي معاملة تمييزية، من حيث الاتهامات الموجهة وكذلك من حيث الاحتجاز رهن المحاكمة.
调查团还建议以色列成立一个独立调查组，以评估以色列司法当局在提起指控和拘押候审方面，是否存在歧视对以色列的进攻表达异议的巴勒斯坦和以色列犹太人的现象。