代理执行主席的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعرض الرئيس التنفيذي بالنيابة، في البيان الاستهلالي الذي أدلى به أمام الهيئة، مجملا للأعمال التي اضطلع بها موظفو اللجنة منذ الاجتماع السابق للهيئة.
代理执行主席在向委员团所作的介绍性发言中概述了监核视委工作人员自委员团上届会议召开以来所做的工作。 - وعرض الرئيس التنفيذي بالنيابة، في البيان الاستهلالي الذي أدلى به أمام الهيئة، مجملا للأعمال التي اضطلع بها موظفو اللجنة منذ الاجتماع السابق للهيئة.
代理执行主席在向委员团所作的介绍性发言中，概述了监核视委工作人员自委员团上届会议召开以来所做的工作。 - وأعربت الهيئة عن تقديرها للرئيس التنفيذي بالنيابة على بيانه الاستهلالي ورحبت بالأنشطة الجارية والأنشطة المقرر القيام بها مستقبلا في عام 2006، على النحو الذي بيَّنه.
专员委员会对代理执行主席的介绍性发言表示赞赏，并欢迎他所概述的目前各种活动和2006年计划活动。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير زار الرئيس التنفيذي بالنيابة فيينا وأجرى مناقشات مع دوروثيا آيور، رئيسة إدارة نزع السلاح وتحديد الأسلحة بوزارة خارجية النمسا.
在本报告所涉期间，代理执行主席访问了维也纳，并与奥地利外交部裁军和军备控制司司长多罗特娅·奥尔进行了讨论。 - خلال الفترة المشمولة بالاستعراض، واصل الرئيس التنفيذي بالنيابة الممارسة المتمثلة في تقديم إحاطة عن أنشطة اللجنة إلى رؤساء مجلس الأمن المتتابعين وممثلي الدول الأعضاء ومسؤولي الأمانة العامة.
在报告所述期间，代理执行主席继续向安全理事会各任主席、会员国代表和秘书处官员通报监核视委的各项活动。