人民院的阿拉伯文

وأحدثت نتائج الانتخابات تحولا هاما في التمثيل العرقي في ولسي جيرغا (مجلس النواب). وتراجع عدد المقاعد التي يشغلها نواب من البشتون بأكثر من 20 مقعدا.
选举结果使各族裔在人民院的代表人数发生了重大变化。
أما ثانيهما، الذي ينظم التعيينات في المناصب القيادية للجنة، فيوجد حاليا لدى مجلس النواب في الجمعية الوطنية.
关于任命委员会领导人的《组织结构法》目前在人民院(国民议会下院)。
وتتألف من هيئة بييتو هلوتاو() وهيئة أميوتا هلوتاو().
它由人民院(Pyithu Hluttaw) 和民族院(Amyotha Hluttaw) 组成。
وحسبما يقتضيه الدستور، حصلت النساء على 68 مقعدا (27 في المائة) من بين 249 مقعدا في الوولسي جيرغا.
按照《宪法》的规定，妇女赢得人民院249个议席中的68个席位（27％）。
(أ) أحكام الدستور وفي القانون الانتخابي الذي يخصص حصصا محددة للنساء في مجلس النواب (Wolesi Jirga)، ومجلس الشيوخ (Meshrano Jirga)؛
(a) 宪法和《选举法》的条款，特别规定了妇女在人民院和长老院的名额；