人口控制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن حكومته في سعيها لإيجاد نموذج للتحضر يمكن أن يدعم التنمية في إندونيسيا، كانت تطبق سياسات لتنظيم النسل، والحوافز الاقتصادية، والهجرة الداخلية وسياسات اجتماعية تتعلق بالتنمية الحضرية والريفية.
   为了寻求一种有利于印度尼西亚发展的城市化模式，印度尼西亚政府一直在实行人口控制、经济刺激、移居和有关城乡发展的各项社会政策。
2. وفيما بعد تم التذرع بها لتبرير التدخلات الخارجية، من قبيل تنفيذ مشاريع التنمية الريفية وبرامج الحد من أعداد السكان المفروضة (Williams, 1995; Roe, 1995).
   之后，这些政策又被用来为外来干预作出辩护，例如自上而下地实施农村发展项目和人口控制方案(Williams，1995年；Roe，1995年)。
3. وتشعر المقررة الخاصة بالقلق إزاء مجموعة التشريعات الحالية المتعلقة بحماية العرق والدين، التي تشمل أربعة مشاريع لقوانين بشأن زواج أتباع الأديان المختلفة، والتحول من دين إلى آخر، وتعدد الزوجات، وتنظيم السكان.
   特别报告员对目前关于保护种族和宗教的一揽子立法感到关切，这些立法包括关于不同宗教间婚姻、宗教皈依、一夫多妻制和人口控制的四项法案草案。
4. كما كان يُستعاض عن مفهومي " التحكم في عدد السكان " أو " أهداف منع الحمل " بنهج تقديم الخدمة الجيدة والنهج القائم على الحقوق.
   此外，提供优质服务和注重权利的办法正在取代 " 人口控制 " 或 " 避孕指标 " 等概念。
5. ويتجلى هذا على نحو لافت للنظر في أسباب الإجهاض بسبب جنس الجنين باعتباره أداة للتحكم في عدد السكان تقلل من عدد المواليد من الفتيات من أجل تقليل عدد الأمهات في المستقبل.
   针对胎儿性别进行的选择性人工流产最初被用作人口控制工具就极为明显地证实了这一点，这类人工流产会减少女童的出生数量，从而减少未来母亲的人数。