人力资源手册的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينص دليل اليونيسيف للموارد البشرية على أن هذه الخدمات لا تقدم في هذه الحال في إطار عقد لخبير استشاري، وإنما تقدم في إطار عقد مؤقت محدد المدة.
   根据《儿基会人力资源手册》，有关的服务应由临时定期任用人员而不是咨询人提供。
2. وفي غضون ذلك، لم يوضع دليل الموارد البشرية لليونيسيف في صيغته النهائية أبدا، وما زالت القواعد المتعلقة بالمرتبات والبدلات متناثرة في العديد من التعليمات.
   同时，儿童基金会《人力资源手册》从未定稿，关于薪金和津贴的细则仍散落于多项指令之中。
3. ينص دليل اليونيسيف للموارد البشرية على أن يستكمل الموظفون نموذج طلب سفر ويقدموه قبل أسبوعين على الأقل من تاريخ المغادرة المتوقع.
   儿童基金会《人力资源手册》要求工作人员必须在预计启程日期前至少提前两周完成和提交旅行申请。
4. وكانت هناك ضوابط لضمان الامتثال للإطار التنظيمي القائم، بما في ذلك تعليمات ومبادئ توجيهية ودليل تشغيلي للموارد البشرية.
   各种控制措施已经到位，可据以确保遵守现行的管控框架，包括各种指示、准则和一份即可使用的人力资源手册。
5. 279- في الفقرة 176، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تمتثل للتعليمات الواردة في دليل الموارد البشرية والمتعلقة بإصدار تقرير سنوي عن الاستشاريين.
   在第176段中，审计委员会建议儿童基金会应遵守人力资源手册中关于印发顾问使用情况年度报告的指示。