京都公约的阿拉伯文

ويثير هذا الوضع مسألة ما إذا كان يتعين أن تتصدى التوصيات المنقحة إلى قضية توصيف الشريك بمزيد من التفصيل علاوة على الترويج للنسخة المنقحة من الاتفاقية.
这就提出了一个问题，除了推进《京都公约》修订版外，经修订的建议是否应更详细阐述伙伴国归属问题。
وتقوم المنظمة الجمركية العالمية في الوقت الحاضر بوضع اللمسات الأخيرة على تنقيح اتفاقية كيوتو لتأمين تلبية الاحتياجات الراهنة والمقبلة بالكامل لجميع الشركاء التجاريين الدوليين.
海关组织目前正在确定对《京都公约》的一项修改，以确保它能够充分满足所有国际贸易伙伴的现有和未来的需求。
19- ويلزم عدد من معايير المرفق العام لاتفاقية كيوتو المنقحة إدارات الجمارك بتطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في العمليات الجمركية، بما في ذلك استخدام تكنولوجيات التجارة الإلكترونية.
6 19. 修订的《京都公约》总附件的一些标准要求各国海关在业务中利用信通技术，包括使用电子商务技术。
وتقدم الاتفاقية الدولية لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية، المعروفة أيضاً باتفاقية كيوتو المنقحة، من بين جملة أمور أخرى، الإجراءات المختلفة التي يمكن أن تتم عمليات الاستيراد والتصدير في إطارها.
《关于简化和统一海关程序的国际公约》（另称为修订版《京都公约》）就进出口事宜规定了不同的程序。
(ج) الإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمداد كما ينص على ذلك المـــرفق العــــام لاتفـــاقية كيوتو المنقحــة، فضلا عن قواعد منظمة الجمارك العالمية؛
(c) 按照订正的《世界海关组织京都公约》一般附件以及世界海关组织有关标准，使用电子申报并且提高供应链的安全；

京都公约的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇